January 23rd, 2017

第39次《中国互联网络发展状况统计报告》

The latest CNNIC Internet report (link to download at the bottom)

Screen Shot 2017-01-23 at 16.10.00.png

 

1月22日下午,中国互联网络信息中心(CNNIC)在京发布第39次《中国互联网络发展状况统计报告》(以下简称为《报告》)。《报告》显示,截至2016年12月,中国网民规模达7.31亿,相当于欧洲人口总量,互联网普及率达到53.2%。中国互联网行业整体向规范化、价值化发展,同时,移动互联网推动消费模式共享化、设备智能化和场景多元化。
“.CN”注册保有量超过2000万,居全球国家域名第一截至2016年12月,中国“.CN”域名总数为2061万,年增长25.9%,占中国域名总数比例为48.7%。“.中国”域名总数为47.4万,年增长34.4%。
中国网民规模达7.31亿,相当于欧洲人口总量截至2016年12月,我国网民规模达7.31亿,普及率达到53.2%,超过全球平均水平3.1个百分点,超过亚洲平均水平7.6个百分点[1]。全年共计新增网民4299万人,增长率为6.2%。中国网民规模已经相当于欧洲人口总量。

手机网民占比达95.1%,线下手机支付习惯已经形成截至2016年12月,我国手机网民规模达6.95亿,增长率连续三年超过10%。台式电脑、笔记本电脑的使用率均出现下降,手机不断挤占其他个人上网设备的使用。移动互联网与线下经济联系日益紧密,2016年,我国手机网上支付用户规模增长迅速,达到4.69亿,年增长率为31.2%,网民手机网上支付的使用比例由57.7%提升至67.5%。手机支付向线下支付领域的快速渗透,极大丰富了支付场景,有50.3%的网民在线下实体店购物时使用手机支付结算。
共享出行进入规范化发展期,互联网构建透明公益新生态
网络预约专车[2]用户规模为1.68亿,比2016年上半年增加4616万,增长率为37.9%。网约车作为共享经济的代表性服务,在盘活车辆资源、满足用户出行需求方面发挥了重要作用,并随着相关政策的出台进入规范发展期。截至2016年底,有32.5%的中国网民使用过互联网进行慈善行为,用户规模达到2.38亿。以互联网为载体的募捐、公益众筹、社交圈筹款等公益新模式推动慈善捐助的过程阳光化、操作便捷化、形式多样化。
三成网民使用线上政务办事,互联网推动服务型政府建设及信息公开
截至2016年12月,我国包括支付宝/微信城市服务,政府微信公众号、网站、微博、手机端应用等在内的在线政务服务用户规模达到2.39亿,占总体网民的32.7%。互联网政务服务各平台的互联互通及服务内容细化,大幅提升政务服务智慧化水平,提高用户生活幸福感和满意度。各级政府及机构加快“两微一端”线上布局,推动互联网政务信息公开向移动、即时、透明的方向发展。
中国上市互联网企业数量达到91家,总市值突破五万亿
截至2016年12月底,我国境内外上市互联网企业[3]数量达到91家,总体市值为5.4万亿人民币。其中腾讯公司和阿里巴巴公司的市值总和超过3万亿人民币,两家公司作为中国互联网企业的代表,占中国上市互联网企业总市值的57%。
中国企业信息化基础全面普及,“互联网+”传统产业融合加速
2016年,企业的计算机使用、互联网使用以及宽带接入已全面普及,分别达99.0%、95.6%和93.7%,相比去年分别上升3.8、6.6和7.4个百分点。此外,在信息沟通类互联网应用、财务与人力资源管理等内部支撑类应用方面,企业互联网活动的开展比例均保持上升态势。此外,企业在线销售、在线采购的开展比例实现超过10个百分点的增长,分别达45.3%和45.6%。在传统媒体与新媒体加快融合发展的趋势下,互联网在企业营销体系中扮演的角色愈发重要,互联网营销推广比例达38.7%。此外,六成企业建有信息化系统,相比去年提高13.4个百分点。在供应链升级改造过程中,企业日益重视并充分发挥互联网的作用。

[1] 全球及亚洲互联网普及率来源于http://www.internetworldstats.com/stats.htm
[2] 网络预约专车类包括专车、快车和顺风车网络预约服务。
[3] 互联网企业:在本报告中特指互联网业务的营收比例达到50%以上的企业,其中互联网业务包括互联网广告与营销、个人互联网增值服务、网络游戏、电子商务等。定义的标准同时参考其营收过程是否主要依赖互联网产品,包括移动互联网操作系统、移动互联网APP和传统PC互联网网站等。
报告全文下载>> 第39次《中国互联网络发展状况统计报告》

 

As this article from the South China Morning Post explains, the main points to take away from the report include:

China’s internet users increased at the fastest pace in three years as the abundant availability of internet-enabled smart phones spurred usage and increased the penetration rate in the world’s most populous nation, according to a report by the state agency responsible for the industry.

The Chinese internet market expanded 6.2 per cent in 2016, gaining 43 million internet users –equivalent to the population of a Ukraine or Argentina — to put the total number of users at 731 million, according to data by the China Internet Network Information Centre. Penetration rate rose by 3.1 percentage points to 53.2 per cent, the CINIC data showed.

The 2016 growth pace has slowed from the double-digit clip that was recorded five years ago, when smart phones first became the engine driving the country’s internet usage.

Already, 95.1 per cent of China’s users, or 695 million people, access the internet through their phones, with the growth rate rising to a plateau.

The increasing penetration rate marks the end of the era when internet companies can simply rely on the growth of the overall user population to bolster their traffic and usage. Now they have to work harder to attract visitors to their sites, or to download their applications, requiring billions in development, marketing and subsidy dollars.

“If you are a startup, and you still pin your hope on mobile internet, there is little hope that you can become a unicorn in this era, because the market has entered a period of flat development,” Baidu Inc’s founder and chief executive Robin Li said during a December industry conference. A unicorn is a start-up valued at over $1 billion.

Baidu, operator of China’s dominant internet search engine, has invested billions in artificial intelligence, with applications in problem-solving bots to self-driving automobiles.

Xue Yu, an analyst with IDC, said the government’s guidance on internet industry development, released a week ago, stressed the content control and cyber security, which could increase the cost of internet content production. Under increased regulation and fading population dividend, “stability” will be the theme of China’s internet industry.